Kinézeti Bolt

Az Ashes of Creation kinézeti boltja.^[1]

There is going to be legendary cosmetics that can be earned and achieved in the game through the game systems, but that's going to take a significant amount of effort and work; and those cosmetics are going to be on-par with the cosmetics offered in the marketplace... What that does is it provides additional revenue to the company so that we can continue to fund the development of content as well and bridge the divide that not having a box cost would have and not having any pay-to-win mechanics whatsoever.^[2] – Steven Sharif

A kinézeti boltban vásárolhat a játékos kinézeti tárgyakat az Ashes of Creation-ben való használathoz.^[3] A boltban lesznek korlátolt ideig elérhető, korlátolt számú tárgyak a játék fejlesztésének fenntartása érdekében.^[4]

Hasznosítható tárgyakat (mind minőségi, mind mennyiségi értelemben) játékmenet során megszerezhetőek.^[4]
A kizeti bolt választékából semmi nem lesz pay to win.^[5]

I want to incentivize purchase in the cosmetic shop for sustainability of what expansions we have intended, since we are not a box cost. I want to incentivize purchase by offering limited items: limited time, limited quantity, so you have confidence that when you purchase them, they won't be offered later on in some other way.^[4] – Steven Sharif

Petek, mount-ok, jelmezek, páncélzatok, épületek, kiegészítők és kinézetek vásárolhatóak a kinézeti boltban.^[6]

A kinézetek olyan tárgyak amik nem adnak semmiféle előnyt.^[7]
Kinézeteket csak olyan tárgyakra lehet felszerelni, amik már meglettek a játékon belül szerezve, például barkácsolva.^[8]
A boltban megjelenő lény-kinézetek különböző változatai esetlegesen megtalálhatóak lesznek a vadonban.^[9]
A fűszerszöveg tárgyak és lények hátterével és történetével foglalkozik, Verra világában.^[7]
Jelmezek nem tartalmazzák az ábrázolt fegyvereket.^[10]

We plan to include a shop for micro transactions. The shop will only include cosmetic items. Nothing in our shop will ever be pay to win as we believe this practice greatly hurts the MMORPG genre.^[5]

A kinézeti boltban megvásárolt tárgyak nem lesznek cserélhetőek.^[11] Ezeket ajándékozni se lehet.^[12]

I don't want cosmetic items that can be purchased from the market to be transferable... because it is in a way a transfer of money for potentially something in-game.^[12] – Steven Sharif

Kinézeti dolgok

Lehet, hogy ez a fordítás elavult

A Rime and Regal‎ előrendelt csomag kinézeti ajánlata.^[7]

All skin cosmetic items are cosmetic items only and do not grant the user any other benefit. The lore text is flavor text, and background of the creatures and items in the world of Verra. (Note: Costumes and Mounts may be accessible in Ashes of Creation Apocalypse. We'll notify you when these items have been added.)^[7]

Kinézetek széleskörű testreszabási lehetőséget biztosítanak az Ashes of Creation-ben.^[13]

A kinézeti bolt választékából semmi nem lesz pay to win.^[5]
Hasznosítható (mind mennyiségi, mind minőségi értelemben) tárgyak, játékmenet során megszerezhetőek.^[4]

The most grand looking cosmetics will be from in-game achievment only.^[14] – Steven Sharif

A valódi-pénzes bolt kinézetei változatos és egyedi megjelenésekre adnak lehetőséget.^[15]

I want to make sure that equitable cosmetics both from a quantity and quality standpoint are achievable through in-game achievements. Time, effort should let you be happy with what you can accomplish.^[4] – Steven Sharif

In my opinion quality of cash shop cosmetics should be equal to in game achievable cosmetics, but offer a diverse selection of unique looks.^[15] – Steven Sharif

Skins

Cinderhorn Steer pre-order pack cosmetic mount skin.^[16]

Providing these limited options that collectors out there like when it comes to achieving and/or purchasing cosmetics. It means something I think when players make that decision to purchase or they go through the rigorous portion of achieving those things in game that it is not just everywhere around them and becomes meaningless at that point.^[17] – Steven Sharif

Accessories/armor, Buildings, Lakókocsik, Tartók, Pets, and Hajók sold in the cosmetic store are skins.^[6]^[18]^[19]

Skins are cosmetic items that do not grant the user any benefit.^[7]

Skins are only be able to be applied to things that have already been earned, crafted or found within Ashes of Creation.^[20]^[8]
- Certain skins require specific items or item tiers have been achieved in-game before they can be used.^[21]^[22]^[20]^[23]^[24]

Owning cosmetics does not guarantee the acquisition of the item the cosmetic can be used on. Players must still achieve the corresponding item/building.^[20] – Steven Sharif

The lore on store cosmetics is flavor text.^[7]

Caravan skins change the appearance of an in-game mount and in-game caravan that are hooked up to each other.^[25]^[26]
- The caravan and mount skin components are not able to be utilized separately.^[25]^[26]

The best skins will be in-game achievable.^[27]

The best skins will be in-game achievable (obviously “best” is subjective, so I’d say the most ornate and detailed/unique).^[27] – Steven Sharif

Pay to win

Lehet, hogy ez a fordítás elavult

Az Ashes of Creation nem lesz pay to win.^[28]

Ashes of Creation will not be pay to win, that is our pledge to the community. One of the core principles we set forth with Ashes of Creation is a very strong desire to maintain the game's even playing field.^[28]

A lot of developers and companies have come along in the past- and I've been hit by this too- and they've said we're not going to have pay-to-win and then boom they roll out some pay-to-win. We have consistently said we won't be pay-to-win and in the pre-orders that we provide and even in the Kickstarter there were absolutely zero pay-to-win components whatsoever. So not only will we talk the talk but we will walk the walk as well.^[2] – Steven Sharif

Az extra Készlet helyek, RNG loot box-ok és az XP szerzést növelők pay-to-win-nek számítanak.^[29]^[30]^[31]

Több fiók használata, vagy multi-boxolás külön számítógépeken jelenleg nem számít pay-to-win-nek.^[29]^[32]^[33]

My definition of pay-to-win is really anything that affects the in-game economy, the in-game action pool, your abilities and/or skills... In my opinion the inventory slots and the XP potions would be considered pay-to-win.^[30] – Steven Sharif

Q: Will there be RNG boxes?

A: I dislike RNG. Archeage made me loath rng monetization gimmicks.^[31] – Steven Sharif

Kinézetek beszerzése

Némely kinézeti cikket meg lehet szerezni játékmenet során:^[3]

Lehetséges, hogy mérföldövek is adnak majd kinézeti tárgyakat.^[3]

Nem minden kinézeti tárgy megszerezhető játékmenettel. Ezeket a kinézeti boltban lehet majd megvásárolni.^[3]

Cash shop cosmetics will be limited in quantity, limited in time for purchase. They will be unique, but you will also have extremely difficult to gain cosmetics in game as well as unique cosmetics that look great and better... There will be a lot of cosmetics that are achievable in the game because that is a very fun aspect of MMO play.^[34] – Steven Sharif

Pre-order packs

Pre-order packs were available from the Kinézeti Bolt up until they ended on January 17, 2024 at 11:00 a.m. Pacific.^[35]^[1]

We offer cosmetics for players who wish to support the project early. The exclusive nature of the limited availability is something I think collectors value. If you buy cosmetics as an MMO player, I know I enjoyed if the cosmetic is rare and not every girl at the party is wearing the same dress. In addition, these cosmetics are used to populate the world through NPC variants and color/texture changes so their offering aligns with our production schedule. The good thing about these packs is they contain no P2W advantages and there is no box cost, so from a mechanics standpoint you do not need to buy them to excel in the game on launch. And also, there are comparable and subjectively more grand cosmetics achievable in game as well.^[36] – Steven Sharif

Cosmetic binding

All cosmetic store items will be non-tradeable.^[11]

Kinézeti dolgok are not tradeable with other players but can be reassigned to other characters (alts) within the same account.^[37]^[11]
- This is a reversal of the earlier statement that assignment of account-bound cosmetics to a character cannot be undone.^[38]

Transferring cosmetics between alts

Ashes of Creation web site design preview (WIP).^[39]

The account management page is used to assign or reassign cosmetics to characters within an account.^[37]^[40]^[41]^[42]

Cosmetics can be reassigned to other characters (alts), but can only be active on one character at a time.^[37]^[41]^[42]

There will likely be a cooldown for reassigning cosmetics between characters.^[37]

Kinézeti tárgyak

Lehet, hogy ez a fordítás elavult

A kinézeti tárgyak lehetővé teszik, hogy a karakter játékbeli kinézetét változtassuk.^[43]

Szemszín.
Bőrszín.
Hajszín.
Frizurák.
Tetoválások.
Hegek.

Szintén lesznek kinézeti tárgyak amik játékbeli kinézeti hatásokat keltenek.^[44]

Tűzijáték.
Piknikek.
Táborozás.

Dyes

Dyes in Ashes of Creation may refer to:

Pigments used in crafting.^[45]
Dye cosmetics used to customize armor color.^[3]^[46]

Dye usage

Dyes are one-time use items that apply a cosmetic color change across all dyeable items that are equipped on a player's character (paper-doll).^[47]^[48]^[49]

Two dye channels are provided per character that together influence up to 50% of the gear that is equipped by that character.^[47]
- The first dye channel is for lower grade dyes that influence 10 to 20% of armor appearance on that character.^[47]
- The second dye channel is for higher tier dyes that influence up to 30% of armor appearance on that character.^[47]
The original design allowed individual items to be dyed with different dyes.^[48]

One of the things that we want to do- again talking about player agency- is we want to give them the ability to change the appearance of their armor sets that they're wearing; and the way we've approached the dye solution is through a channeled system. We have a two channel dye system where the first channel is a lower grade dye that it has influence over between 10 to 20 percent of your overall armor appearance; and then the second channel dye is a higher tier dye that you have to acquire; and by doing so you can influence the remaining thirty percent- up to thirty percent of that armor appearance: So up to a total of fifty percent influence that can occur across all the pieces that you wear. Now one unique approach to the way we're doing this dye system is we're not allowing individual dyes to be applied on individual items, but instead we keep a cohesion across the set by applying that dye channel to your character; and when you equip a piece with your overall character it will assume that dye channel from your paper doll. So you apply the dyes to your character and when you equip a piece of item it will take that dye and it will influence the channel over that particular piece so that it comes into alignment. And what the reason that we're doing that is there's a lot of options with regards to customization for your character appearance, whether it be through transmog, through costumes, through mixing and matching sets and pieces that you can wear; and what we want to avoid is the rainbow effect where these pieces do not look good together and it creates the clown that's walking down the street.^[47]

The Kickstarter dyes are sets of unique colors that are not obtainable by players who did not participate in Crowdfunding. These dyes are not usable as normal dyes are. Instead they are used to override the color of another dye obtained in game.^[50]

They are assigned to a character from a user's account management page.^[50]
They do not expire, so they may be used to continually override dye colors.^[50]
Once a dye has been overridden it becomes a bound dye to that character, so the colors cannot be sold for in-game benefit.^[50]
When an item is sold or transferred, color changes are reverted.^[50]

Páncélzat megjelenése

Lehet, hogy ez a fordítás elavult

A felszerelésekhez elérhetőek lesznek kinézeti inventory-helyek (Transzmutáció/Transmog helyek) amik felhasználhatóak arra hogy tárgyak kinézetét lemásoljuk (némely esetben).^[51]^[52]

A páncélzatok rasszra jellemző kinézetet fognak ölteni.^[53]

A kinézeti inventory-helyek ki- bekapcsolhatóak lesznek a játékos által.^[54]
- Egy "alapértelmezett megjelenés" átveheti a rendes helyét ostromok és egyéb nagy volumenű csaták közben, a kliensoldali teljesítményt javítandó.^[55]^[56]

A felszerelés kinézete valósághűségre törekszik.^[57]^[58]
- Nem lesznek "túlméretezett" fegyverek.^[59]
- A páncélzatok megjelenése nem lesz túl-szexualizált.^[58]

A felszerelések színe festékekkel változtatható.^[60]^[46]

Sisakok megjelenését ki- be- lehet majd kapcsolni.^[61]

Részecske-sugárzó effektek fogják jelölni egyes fegyverek fontosságát és ritkaságát.^[62]

A kardokat el lehet rakni a kardhüvelybe.^[63]

I'm more of the mind that it wouldn't really serve a purpose to have bikini plate armor, just in like reality, if you're going to have armor, it should be protective. I think from a fashion statement is enjoyable for some people, but it's a an immersive issue.^[57] – Steven Sharif

We're going for a more realistic look; not necessarily realistic setting, but we want our characters to have weight and feel like they're there.^[57] – Jeffrey Bard

Appearance slots/Transmogs

Alpha-2 plate armor set 3D renders. 3D model by Jan-Allen Cauton.^[64]

Felszerelés will have appearance slots (Transmutation/Transmog/cosmetic slots) that are used to copy the appearance of an item (in some cases).^[51]^[52]

There are rules when applying cosmetics to specific items, unlike costumes, which don't have level restrictions.^[22]
Cosmetic slots can be toggled on or off on their character by the player.^[54]
A "default player appearance" may be automatically applied during sieges or other large scale battles to improve client-side performance.^[55]^[56]

Cosmetics, whether purchased from the shop or earned in game, are an important component of MMORPGS I personally enjoy; and there's a lot of collectors out there who spend a great deal of time either in-game achieving these things or spend money purchasing them from the cosmetic only marketplace; and we don't want to demean or reduce that achievement or that expenditure. So it's going to be situational where the default appearance will be applied and can be activated.^[55] – Steven Sharif

Attachments

Csatolmányokat lehet a páncélokhoz csatolni, ezzel egy egyedi kinézetet létrehozva.^[65]

Több száz elérhető csatolmány lesz, mint például egy mellvértre erősített kapocs.^[65]

Caravan cosmetics

Ramstone Hauler pre-order pack cosmetic caravan skin.^[66]

Caravan skins ("Pimp my caravan") were available in the cash shop (cosmetic store).^[19]

The skin changes the appearance of an in-game mount and in-game caravan that are hooked up to each other.^[25]^[26]
The caravan and mount components of the skin are not able to be utilized separately.^[25]^[26]
Building, ship, caravan and mount cosmetics require an in-game item to be obtained first to apply the cosmetic.^[24]^[22]

You'll need your own creature and caravan hooked up to each other, and then the caravan cosmetic skin goes over all of them to make it look like what's pictured. you're not able to split out separately that caravan mount skin, hence why you'd want the separate mount skin if you wanted to ride it independently.^[25] – Sarah Flanagan